vendredi 30 décembre 2016

Bal du foot

Le Bal du Foot organisé par l'association Sportive de Guerting aura lieu le samedi 28 janvier 2017 à la salle des fêtes du village.

Les tickets seront disponible jusqu'au 20 janvier.

Pour toutes réservation vous pouvez vous renseigner auprès de:
- Pennerad Charlotte 06 31 51 27 26
- Tonnelier Nadia       06 25 50 21 54
- Tonnelier Julie          06 81 96 60 94

Rappel : 20€ repas adulte et 10€ repas enfant

Nous vous attendons nombreux..

Actes d'incivilités

On m'a signalé que des personnes s'amuseraient à Guerting à "arracher" le logo/marque des voitures sur les voitures stationnées dans le village. Faites donc attention à votre voiture...


mercredi 28 décembre 2016

Absences du blogueur --> Message aux associations et membres de la mairie.

ABSENCES DU BLOGUEUR


Suite à l'école et à un stage que j'effectue cette année majoritairement les samedi, je m'absenterai lors :


  • Repas des Aînés (absence très probable)
  • Chasse aux Oeufs de l'ASSG (absence certaine)
  • Bourse aux Plantes (une partie de la journée) 
  • Commémorations de la fin de la seconde Guerre Mondiale (absence certaine)
  • Fracasse au jardin (absence très probable)
  • Brocante de l'Association des Retraités (absence très probable)
  • Fête du village (absence certaine)

Je cherche donc d'ores et déjà quelques volontaires pour prendre quelques photos. Merci beaucoup !

Après août 2017, je ne serai plus disponible pour mettre à jour le blog ! Tout repreneur potentiel peut me contacter, je l'accueillerai avec plaisir !

samedi 24 décembre 2016

Merci et Joyeuses fêtes !

Cette année c'est 82 articles de publiés sur le blog (soit environ 7 articles par mois) ! 

Vous étiez aussi 27.000 à m'avoir accordé votre fidélité, pour un village de 900 âmes c'est beau, c'est même magnifique ! Alors je vous dis à toutes et tous un énorme et chaleureux 
MERCI !!! 


Je vous souhaite également de merveilleuses fêtes de fin d'année ! Un joyeux Noël avec plein de cadeaux et entouré de vos proches et une année 2017 chargée de beaux moments, de tendresse avec une santé de fer ! A l'année prochaine ! 
Yann LOZANO, administrateur.

Bravo à Lucas Fois pour cette carte de vœux réalisée toi même ! 

mardi 20 décembre 2016

Le Marché de Noël de l'Association Scolaire !

Depuis quelques années, il est de tradition qu'en décembre, l'association Scolaire Les Griottes organise un marché de Noël sous le préau. Cette année n'a pas dérogé à la règle puisque le vendredi 9 décembre, elle a réalisé son sixième marché de Noël


Au programme de celui-ci : la venue très convoitée du Père-Noël qui a salué les enfants sages cette année, ceux-ci en ont également profité pour lui remettre leur liste au Père Noël et de beaux dessins qu'il a beaucoup apprécié. On pouvait aussi découvrir et acheter les magnifiques bricolages réalisés par les enfants, les parents de l'association, le périscolaire et les maîtresses


De même, il était possible de se réchauffer autour d'un bon vin chaud ou de se restaurer autour de mets typiques de Noël tels les Männeles



Cette année encore, la manifestation a été une belle réussite pour les membres de l'association qui finissent ainsi 2016 en beauté, leur permettant d'entrevoir 2017 sereinement. Les membres du comité remercient très chaleureusement les institutrices, Valérie et Sarah du périscolaire, les parents pour leur bons gâteaux ainsi que les visiteurs qui ont œuvré à la réussite de cet après-midi ! 

L'association tient également à vous souhaiter à tous d'excellentes fêtes de fin d'année !

dimanche 18 décembre 2016

Assemblée Générale de l'Association des Retraités !

En ce troisième dimanche de l'avent, le 11 décembre, les membres et sympathisants de l'Association des Retraités Guertingeois se sont réunis à la salle polyvalente autour du comité et du maire dans le cadre de leur assemblée Générale annuelle. 


Au programme de celle-ci : le bilan de l'année écoulée, les projections pour l'année à venir etc... Il est en tous cas certain que l'association se porte très bien, l'association a su tirer des bénéfices cette année et le nombre de manifestation est en constante augmentation ! Bravo à nos retraités qui, c'est certain, sont toujours jeunes dans leur tête ! 


Remise des prix des Maisons Fleuries !

La remise des prix du concours des maisons fleuries à Guerting a eut lieu le samedi 10 décembre 2016 au matin à la mairie, les lauréats, conviés à la cérémonie par les membres du conseil municipal ont ainsi reçu prix et encouragements dans la poursuite de leur investissement qui permet chaque année d'embellir un peu plus le village et qui rend le village magnifique dès le Printemps ! 



Comme chaque année, les invités étaient récompensé par catégorie : 

Catégorie balcon et fenêtres : 

- FEY Frédérique
- SCHERER Emmanuel
- RESLINGER M-Thérèse

Catégorie jardins minéraux : 

- KOLLMANN Gérard
- KOPP Julien
- ANDRE Roger

Catégorie jardins et jardinets :

-  ANDRE Norbert 
- ALIX Simonette
- CARL Joseph

Suite à la cérémonie, l'assemblée a été convié à un pot de l'amitié ! 
Bravo également aux membres du jury pour leur beau travail ! 

Exposition de peintures au village !

En ce premier weekend de décembre, annonciateur des fêtes de fin d'année, Charles Reslinger et Pierrette Jager ont offert une explosion de couleurs aux villageois et extérieurs, avec leur tableau, esquisses et dessins exposés à la salle polyvalente. 


C'est la deuxième fois, que Pierrette et Charles ont exposé leur peinture à Guerting et leurs travaux ont une fois encore évoqué l'engouement des visiteurs, qui, ont pu nouer avec les artistes un réel contact et longuement conversé à propose des œuvres exposées. En effet, les présents étaient très bien accueillis par Pierrette et Charles qui prenaient le temps de répondre à leurs questions, et il est à noter que quatre-vingt personnes étaient présentes au vernissage, organisé le samedi soir : moment de convivialité entre invités et peintres autour d'un verre de l'amitié. 


Certaines collections ont notamment été très apprécié, par exemple les dessins de Pierrette Jager qui a réalisé un projet sur la ville de Carling, en effet, vu de manière artistique, la vision change et plaît aux amateurs ! 


samedi 10 décembre 2016

Retards de publications d'articles

Veuillez excuser le retard de publication des articles suivants, ils seront publiés dès le premier weekend des vacances scolaires, c'est-à-dire aux environs du 16 décembre :

-L'exposition de peintures
-La remise des prix des maisons fleuries
-Le marché de Noël de l'ASSG
-L'AG des Retraités Guertingeois...

lundi 21 novembre 2016

Le marché de Noël 2016

Un succès mitigé avec une pointe d'autosatisfaction pour le traditionnel marché de Noël de l'association des retraités guertingeois, ce dimanche 20 novembre 2016 à la salle polyvalente.

Avec d'autres stands invités, l'association présentait ses réalisations toujours très prisées.


Ce sont surtout les amis et connaissances qui ont fait le déplacement mais il faut admettre que le renouvellement du public n'est pas au rendez-vous de ce concept.
Par la force du mouvement social, l'association devra s'engager dans une orientation plus adaptée.

dimanche 20 novembre 2016

Bilan du Don du Sang du jeudi 17 novembre 2016

Une fois encore, les guertingeois et extérieurs ont répondu présents à l'appel des familles Tonnelier et Mielenbrink, qui chaque année permettent la venue de l'Etablissement Français du Sang au village trois fois par an ! Et ce jeudi, il y avait donc 39 présents qui ont permis de récupérer 35 poches de sang ! De plus, on peut noter la venue de deux nouveaux donneurs. 

Sur l'année le bilan est d'autant plus positif car l'ESF a récupéré en trois fois à Guerting 120 poches de sang ! 
Bravo à tous !




samedi 12 novembre 2016

Décès de Gérard Lavaud à Bouresse

Nous venons d'apprendre le décès de Gérard Lavaud de Bouresse.
Le couple Lavaud n'a manqué aucune des rencontres entre nos deux villages. Avec Colette à qui nous pensons très fort aujourd'hui, ils formaient un couple attachant et pétulant, affichant un sourire et une joie de vivre à toute épreuve.
Gérard était une figure emblématique de nos échanges. Il va nous manquer.

ADIEU L'AMI !









vendredi 11 novembre 2016

Commémoration de l'Armistice 1918

Comme chaque année, il est de coutume à Guerting de se rendre les 11 novembre à 10h30 face aux monument aux Morts jouxtant l'église dans le but de commémorer, le souvenir de la Première Guerre mondiale et l'armistice signé ce même jour 98 ans auparavant. Ainsi, une cinquantaine de personnes du village ont effectué leur acte citoyen malgré la pluie incessante, dont de très nombreux enfants, preuve que l'histoire n'est pas oubliée et que les nouvelles générations s'intéressent à cet événement qu'ils n'ont pu connaître. 


Evidemment et comme toujours, les pompiers du village ont assuré avec les officiels, tels les portes-drapeaux la tenue de la cérémonie. Après une allocution de Monsieur Le Maire Raymond Marek, un dépôt de gerbe et une minute de silence, les enfants ont pris le relais en interprétant avec force et dignité la Marseillaise, un des symboles les plus importants de la République Française. 



Suite à la cérémonie, le maire a convié les citoyens à un verre de l'amitié à la salle polyvalente du village. 


Pour ma part, je m'excuse de mon absence, une des premières fois ou je n'ai pas assisté à la commémoration à Guerting, en effet, je l'ai effectué à Kédange Sur Caner, avec la Préparation Militaire Marine de Metz en tant que Stagiaire dans la Marine Nationale. J'avais tout de même une pensée pour la cérémonie de Guerting et je souhaitais donc ajouter à cet article cette photo (et ça m'a fait un petit pincement au cœur de ne pas être présent sur Guerting). 


mardi 8 novembre 2016

Marie-Jeanne s'en est allée

C'est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès d'une grande figure locale ! Marie-Jeanne Busché s'est envolée vers de nouveaux horizons au très bel âge de 97 ans ce dimanche. Elle était très impliquée dans la vie associative du village, notamment auprès des arboriculteurs et de l'association des Retraités Guertingeois. Les habitants du village, de n'importe quelles générations, en garde un grand et beau souvenir. 

J'en garde moi-même un magnifique souvenir, une dame géniale très proche des jeunes que j'ai pu écouter des heures et qui m'a fait vivre son histoire.


lundi 7 novembre 2016

Le marché de Noël

Soutenez les retraités guertingeois à l'occasion de leur marché de Noël

samedi 5 novembre 2016

Soirée Cochonnailles et Harengs

 Dans l'esprit des traditionnelles soirées villageoises d'antan,

      Les Amis de Bouresse vous proposent de les retrouver

      le 26 Novembre à 20 h à la salle polyvalente


pour une soirée conviviale autour de cochonnailles maison ( pâté et fromage de tête), jambon fermier,




harengs préparés par leurs soins avec une garniture de pommes de terre et fromage blanc.



Kir, gâteau et café sont compris dans le menu: (17 €).

Réservations: 03 87 82 47 24 ( Clarisse)
                       03 87 82 47 00 (Jean- Paul)
                       03 87 93 20 76 ( Marie- Marcelle)

mercredi 2 novembre 2016

Chasse aux bonbons d'Halloween !

A l'occasion du deuxième défilé d'Halloween organisé par l'association scolaire le dernier soir d'octobre, plus d'une soixantaine d'enfants se sont réunis lundi soir à 18h sur le parking de l'école dans le but de partir ensemble à la chasse aux bonbons


C'est ainsi que les enfants ont formé par affinité des groupes d'environ 10 personnes et ont pu partir dans les rues frapper aux portes et terroriser les habitants, le tout, encadré par au moins deux adultes par groupe. 


Au bout de quelques rues, les sacs et seaux des enfants étaient déjà remplis d'une multitude de sucreries qui pesaient de plus en plus lourds pour les petites mains des monstres, zombies et fantômes, et les parents et encadrants avaient quant à eux de plus en plus froid. 


Mais l'association scolaire a tout prévu puisque tous les groupes ont ensuite été convié sous le préau de la cour de l'école, décoré pour l'occasion aux couleurs d'Halloween, ou une excellente soupe de potiron bien chaude a été offerte à tous ! 


Il était également possible de manger quelques mets spéciaux Halloween : Un régal pour les papilles. Tous les enfants et les parents ont pu repartir avec un grand sourire et tous trouvaient que l'initiative d'organiser une marche d'Halloween était géniale et unique ! Félicitations à l'ASSG ! Et à l'année prochaine, les enfants : préparez déjà votre nouveau costume... 


lundi 31 octobre 2016

La journée conviviale des retraités guertingeois


Préparez les sucreries ! Vous allez être dévalisé

Ce soir, les diables, squelettes et autres monstres terrifiants de l'école vont venir toquer à vos portes aux alentours de 18h15 ! Merci de leur faire un accueil chaleureux et c'est à vous de choisir : un bonbon ou un sort ? 


vendredi 28 octobre 2016

L'association des retraités a accès au blog

Soucieuse de communiquer avec ses membres et avec les habitants du village, l'association des retraités guertingeois intègre Les actus de Guerting pour vous informer de ses suggestions et ses sensibilités.

En retour, elle espère une réelle complicité.


mardi 25 octobre 2016

Les Amis de Bouresse ont l'accès au blog

Un an après l'ASG, les Amis de Bouresse vont contribuer au blog. Dans un souci de simplification, ils publieront leurs articles directement.

dimanche 16 octobre 2016

La Oktoberfest guertingeoise !

Comme chaque année désormais, L'Amicale des Sapeurs-Pompiers de Guerting a organisé sa fête de la bière "Oktoberfest"


Depuis qu'elle existe, cette manifestation a toujours rencontré un grand succès et cette année encore, la salle était pleine dès 20h ! Au menu, jambon ou sanglier à la broche, accompagné de Spaetzles et de flageolets, repas qui a satisfait tout le monde ! 


Après manger, place au bal dansant ! animé par la troupe Jacky Melody ! Bien évidemment, comme à toutes fêtes de la bière, la musique allemande bavaroise était à l'honneur ! Les convives ont ainsi envahis la piste de danse au rythme des trompettes et des basses et bien sûr, avec la choppe à la main ! 

video


Ont suivi le fromage et le dessert avant le lancer de la seconde partie du bal mêlant musique traditionnelle, musique de "jeunes" et slow ! Comme toujours, au départ des convives, le sourire était sur les visages et très probablement qu'ils ont déjà réservé leur place pour l'an prochain !  Une très belle manifestation festive et conviviale ou tout le monde se sent bien et ou les problèmes sont loin ! Bravo aux pompiers et bénévoles !